Песня Германии

Das Lied der Deutschen («Песня немцев» также известна, как Das Deutschlandlied, "Песня Германии") использовалась полностью или частично как гимн Германии, начиная с 1922 года.

За пределами Германии гимн иногда неофициально известен по своим начальным словам и припеву первого куплета: « Deutschland, Deutschland uber alles», но они никогда не были названием оригинальной работы, а также не являются первой строфой официального гимна Германии.

Музыка была написана Йозефом Гайдном в 1797 году, как гимн императора Священной Римской империи Франциска II – «Gott erhalte Franz den Kaiser». В том же году Гайдн использовал его для второй части своего «Струнного квартета No. 62 в ми-мажоре» Op. 76, No. 3 (из-за чего его еще называют квартетом кайзера).

В 1841 году немецкий лингвист и поэт Август Генрих Хоффманн фон Фаллерслебен написал текст «Das Lied der Deutschen» на музыку Гайдна. Эта и другие работы посчитались Пруссией революционными и Хоффманн фон Фаллерслебен потерял свою работу библиотекарем и профессором в Бреслау. Только после революции 1848 года он был реабилитирован.

Песня была выбрана как национальный гимн Германии в 1922 году во времена Веймарской республики. Ее продолжали использовать и при нацистской Германии, но только первый стих, после которого тут же следовал «Horst-Wessel-Lied» нацистской партии. В 1952 году Западная Германия ввела третью строфу «Deutschlandlied», как свой национальный гимн, а изречение «Einigkeit und Recht und Freiheit» («Единство и справедливость и свобода») сделала своим девизом.

После своего образования в 1949 году, Западная Германия попросту не имела собственного национального гимна, чтобы его можно было играть на официальных событиях. Это продолжалось несколько лет, а потребность в дипломатических церемониях все продолжала расти. Различные произведения использовались и обсуждались: среди них была и «Ode An die Freude»(«Ода к радости») Бетховена. И хоть черный, красный и золотой цвет национального флага были взяты из статьи 22 немецкой конституции, там не обозначен национальный гимн. В апреле 1952 года канцлер Конрад Аденауэр попросил президента Теодора Хейсса в своем письме принять «Das Lied der Deutschen» как национальный гимн, с тем, чтобы на официальных мероприятиях исполнялся только третий куплет. Президент Хейсс согласился с этим 2 мая 1952 года. С тех пор глава государства (президент) может устанавливать государственные символы, но гимн страны не изменился.

ГДР адаптировала свой национальный гимн «Auferstanden aus Ruinen» («Восстань из руин), который, по сути, ложился на ту же мелодию, только был длиннее. A так как текст обращался к «Германии, объединенному Отечеству», его не пели до 1970-х годов.

Когда же Западная Германия победила на финале кубка мира FIFA в 1954 году в Берне, Швейцария, доминировал текст первого куплета, когда толпа решила спеть, чтобы таким образом ознаменовать внезапную победу, которую позднее прозвали «Бернским чудом». Это говорило о том, что сами немцы не очень хорошо знали третий куплет, а вот первый неплохо выучили даже иностранцы.

В марте 1990 года за месяц до объединения конституционный суд провозгласил, что только третий куплет стиха фон Фаллерслебена будет защищен как национальный гимн под действием закона о криминальной ответственности. Раздел 90a «Криминального кодекса» (Strafgesetzbuch) классифицирует оскорбление национального гимна как преступление, но не уточняет, что собой представляет национальный гимн.

В ноябре 1991 года президент Рихард фон Вайцзэкер и канцлер Гельмут Коль согласились в переписке объявить только третий куплет национальным гимном расширенной республики. На официальных событиях используется только музыка Гайдна. В других случаях могут исполняться все куплеты. Однако исполнение первого куплета считается некоторыми выражением националистических или правых политических взглядов, в зависимости от контекста.

Фраза «Einigkeit und Recht und Freiheit» («Единство и справедливость и свобода») из третьего куплета гимна, также стала девизом государства, появившись на пряжках солдат и в других местах. Она была выгравирована на ребре бывшей пятимарковой монеты, и присутствует на современных монетах в два евро, которые эмитируются в Германии.

Кроме очень официальных государственных визитов, музыка Гайдна обычно играется после победы Германии в спортивных соревнованиях (как, например, Михаэля Шумахера на Формуле-1, на Зимней Олимпиаде) или перед началом игры национальной сборной Германии. В этом случае это просто инструментальное сопровождение, и вокальная часть ни со стороны спортсменов, ни со стороны болельщиков не предполагается.

Как это делается обычно на спортивных событиях в США, был приглашен музыкант для того, чтобы он исполнил национальный гимн акапелла во время открытия нового стадиона в Мюнхене, в июне 2005 года. Немецкая певица Сара Коннор, однако, сделала две ошибки. В июне 2006 года на том же стадионе припев спонтанно исполняла толпа во время первой половины Кубка Мира FIFA, чтобы выразить свою радость касательного того, что Германия вела перед Швецией 2:0. И это был первый случай, когда этот припев исполняли в такой ситуации.